Tsallake zuwa babban abun ciki
Parousia Group

Shari’a

Manufar sirri

Privacy policy

Every processing operation this site performs, the legal basis for each, who receives the data, how long it is kept, and how to exercise your rights.

Ana bitar shari’aAn rubuta wannan takarda kuma an buga ta a fili, sai dai har yanzu ba a amince da ita ba, ko daga hukumar gudanarwa ko daga sashen shari’a na ƙungiyar. Ba ta ƙarshe ba ce.
Harsunan da ke da ƙarfin dokaWannan takarda tana da ƙarfin doka a Turanci da Faransanci. An gabatar da ita a nan cikin Turanci ne domin har yanzu babu sigar da aka duba a wannan harshe — fassarar na’ura ta rubutun da ke haifar da sakamako na doka za ta fi wannan sanarwar muni.

Who is responsible

The controller for the processing described here is Parousia Group, whose head office is at 157, avenue du Livre, Kinshasa – Gombe, Democratic Republic of the Congo. It can be reached at contact@parousiagroup.com and on +243 892 844 000.

The group operates regional companies which handle the enquiries and applications of their own market: Parousia West Africa (Lagos, Nigeria), Parousia East Africa (Nairobi, Kenya), Parousia Europe (London, United Kingdom), Parousia America (United States), Parousia Middle East (Dubai, United Arab Emirates) and Echad Technologies (Singapore). Where your message is handled by one of them, that company is named in the reply you receive.

Two identifiers are not yet published, and are not invented hereThe registration number of the legal entity and the contact details of a designated data protection officer are not stated in this document, because the group has not yet settled them. Both will be published here as soon as they are allocated, and the version number of this document will change on that day. Until then, write to contact@parousiagroup.com marked for the attention of the data protection officer: requests sent to that address are handled under the deadlines set out in the section “Your rights”.

What this policy covers

This policy covers www.parousiagroup.com and the regional sites operated on the same codebase: westafrica, eastafrica, europe, americas, middleeast and apac.parousiagroup.com. The processing described is the same on all of them, because it is the same application, configured for a different entity.

It does not cover the products operated under the group’s six solutions — NetVox Intelligence, Global Technology Africa, Afrika Plaza, PAGEXPRESS, PAGPay and INTIC — nor their own websites. Those services process data under their own notices and, where they carry a contract, under that contract. Following a link out of this site takes you out of this policy.

What is collected, and what is not

This site collects what you type into one of its three forms, and one language code. There is no account to create, no login, and nothing is collected from you for simply reading a page.

  • No audience measurement or analytics. No product of that kind is installed, and the site’s content security policy allows connections to its own origin only.
  • No advertising, no advertising identifier, no retargeting, no data broker.
  • No profiling within the meaning of Article 4(4) of the GDPR, and no scoring of visitors, candidates or enquiries.
  • No personal data is sold, and none is shared for cross-context behavioural advertising within the meaning of Cal. Civ. Code § 1798.140.
  • No personal data is written to the application logs. The three form routes log the outcome of a submission and, for an application, the role applied for — never a name, an address, a message or a file.
  • No special categories of data under Article 9 of the GDPR are requested. A CV may contain such data if its author has chosen to put it there; the group does not use it as a selection criterion.

Record of processing operations

The table below is the whole of it. A purpose that is not in this table is not pursued on this site.

Processing operations carried out by this site (GDPR Article 30)
PurposeCategories of dataLegal basisRecipientsRetention
Answering a message sent through the contact formFirst and last name, email address, telephone number and organisation where given, subject, message, interface languageArt. 6(1)(f) — legitimate interest in answering an enquiry addressed to the group; Art. 6(1)(b) where the enquiry concerns a possible contractThe group team concerned; the regional company handling that market; the messaging or CRM system once one is connected24 months from the last exchange
Sending the group newsletterEmail address; interface languageArt. 6(1)(a) — consent, which can be withdrawn at any timeThe mailing system once one is connectedUntil you unsubscribe; deleted within 30 days of the request
Assessing an application for a published roleFirst and last name, email address, telephone number, location, links you provide, covering text, CV file, the role applied forArt. 6(1)(b) — steps taken at your request before entering a contract of employmentThe recruiting team; the regional company operating the role; the recruitment system once one is connectedUntil recruitment for that role is closed, then 12 months
Keeping a speculative application on fileWhat you send to careers@parousiagroup.com, including your CVArt. 6(1)(a) — consent, given by sending the application for that purposeThe recruiting team12 months from receipt, as stated on the careers page
Serving the site in the expected languageThe NEXT_LOCALE cookie: a two-letter language code, and nothing else. No identifierArt. 5(3) of the ePrivacy Directive — strictly necessary for the service you requested; Art. 6(1)(f) for the associated processingNo one. The value stays between your browser and this site12 months, or until you delete the cookie
Preventing abusive use of the formsIP address and a counter, held in the memory of the server processArt. 6(1)(f) — legitimate interest in keeping the forms usable and in protecting the group’s systemsNo oneOne hour at most. The counter is never written to disk and is lost on restart

Automated decisions

There is no automated decision-making, including profiling, within the meaning of Article 22(1) of the GDPR. No message, subscription or application is accepted, ranked, scored or rejected by an automated process. An application is read by a person, and the decision on it is taken by a person.

Two automated checks do run, and neither decides anything about a person: a honeypot field which discards submissions made by robots, and the rate limit described in the record. A submission stopped by either is refused with an explicit error, and can be sent again to contact@parousiagroup.com or careers@parousiagroup.com.

Who receives the data

Categories of recipient (GDPR Article 13(1)(e))
RecipientWhat it receivesCapacity
Parousia Group, KinshasaEvery submission made through this siteController
The regional company concerned — Lagos, Nairobi, London, the United States, Dubai, SingaporeThe submissions its market handlesInternal recipient within the group, bound by the same instructions
The messaging, CRM or recruitment system, once connectedThe fields of the form concerned, and the CV file for an applicationProcessor, under a contract meeting Article 28 of the GDPR
The hosting provider of the siteThe technical data needed to route and serve a requestProcessor. Its identity and the country of hosting will be published in this section
A public authority or a courtOnly what a binding legal request requires, after the group has checked that the request is bindingThird party, on a legal obligation
Advertising networks, data brokers, analytics providersNothing. None is connected to this siteNot applicable

Two rows of that table name a system that is not connected yet. Until a form is connected to an upstream system, the site tells you so in the response it gives you — it does not display a confirmation for something it could not deliver. When a system is connected, it is entered in this table before it receives its first record, not after.

Transfers outside your country

The group has its head office in the Democratic Republic of the Congo and companies in Nigeria, Kenya, the United Kingdom, the United States, the United Arab Emirates and Singapore. A message or an application sent from the European Economic Area is therefore likely to be read outside it.

Where the European Commission has adopted an adequacy decision under Article 45 of the GDPR covering the destination, the group relies on it. Where it has not — and no adequacy decision covers the Democratic Republic of the Congo — the transfer rests on the standard contractual clauses of Commission Implementing Decision (EU) 2021/914, supplemented, where the assessment required by the judgment in Case C-311/18 shows it necessary, by additional measures. Transfers from the United Kingdom rest on the International Data Transfer Agreement or on the UK Addendum to those clauses. The derogations of Article 49 are not used as a standing basis for routine transfers.

The same movement of data is subject, in the other jurisdictions, to their own cross-border rules: the transfer provisions of the Nigeria Data Protection Act 2023, those of the Kenya Data Protection Act 2019, those of the Democratic Republic of the Congo’s digital code, Article 22 and following of UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021, and the transfer limitation obligation of Singapore’s Personal Data Protection Act 2012.

Obtaining a copy of the safeguardsArticle 13(1)(f) of the GDPR gives you the right to obtain a copy of the safeguards relied on for a transfer. Write to contact@parousiagroup.com and the group will send you the clauses applicable to the transfer that concerns you, with commercial terms redacted. Redaction is limited to price and to terms that do not bear on the protection of the data.

How long data is kept

The durations are those set out in the record above. They are fixed by this policy: they are not a description of what a supplier happens to do by default. Each runs from the event named in the table — the last exchange, the unsubscribe request, the close of a recruitment, receipt.

When a duration expires the record is deleted, not archived and not anonymised into a form the group could still act on. Where a system holds a copy, the deletion instruction is passed to that system. Where a longer period is imposed by a law the group is subject to — an accounting or a limitation rule — only what that law requires is kept, and only for as long as it requires.

Security of the processing

Article 32 of the GDPR requires measures appropriate to the risk. The measures below are stated because they are verifiable in the code that serves this page, not because they sound reassuring.

  • Every submission is validated again on the server. Browser-side validation is a convenience for you and is never treated as a guarantee.
  • No personal data is written to the application logs — not a name, not an address, not a message, not a file name.
  • A CV is accepted only if its first bytes match the format it claims to be: PDF, the ZIP container of a DOCX or ODT, or the OLE2 container of an old DOC. The size is capped at 5 MB. This is a format check and it is not an antivirus; it is stated as what it is.
  • The file name sent with a CV is stripped of path separators and of characters that a downstream system could interpret.
  • The forms are rate limited by IP address, as recorded in the register.
  • Transport is encrypted and pinned by a two-year HTTP Strict Transport Security policy with preload. The content security policy allows scripts, styles, images, fonts and connections from this origin only; framing is denied outright; the permissions policy denies camera, microphone, geolocation and interest-cohort access.
  • The site ships no third-party JavaScript, loads no remote image and no remote font, and calls no external mapping or font service. The office map is drawn from data held in the repository.
No certification is claimedThe group holds no ISO 27001 certificate, no SOC 2 report and no certification under Article 42 of the GDPR for this website, and does not present the measures above as equivalent to one. They are what the group does and can show; they are not a third party’s opinion of what the group does. If a certification is obtained, it will be named here with its scope and its date.

If a personal data breach occurs and is likely to result in a risk to the rights and freedoms of the people concerned, the group notifies the competent supervisory authority within 72 hours under Article 33 of the GDPR, and informs the people concerned directly where Article 34 requires it. The equivalent notification duties of the Nigerian, Kenyan, Emirati and Singaporean laws are met in the same movement.

Your rights

  • Access — obtain confirmation that data concerning you is processed, a copy of it, and the information in this policy applied to your own case (Art. 15).
  • Rectification — have inaccurate data corrected and incomplete data completed (Art. 16).
  • Erasure — have data deleted where one of the grounds in Article 17 applies, in particular where you withdraw the consent on which the processing rests.
  • Restriction — have processing frozen while a contest over accuracy or over a legitimate interest is resolved (Art. 18).
  • Portability — receive the data you provided in a structured, commonly used and machine-readable format, and have it sent to another controller where that is technically feasible (Art. 20).
  • Objection — object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on legitimate interest (Art. 21).
  • Withdrawal of consent — at any time, without giving a reason, and as easily as it was given (Art. 7(3)).
  • Not to be subject to a decision based solely on automated processing (Art. 22). None is taken here, as the section “Automated decisions” states.

The Nigerian, Kenyan, Congolese, Emirati and Singaporean laws grant rights of the same nature — access, correction, deletion, objection, withdrawal of consent — and they are exercised by the same route. Residents of California have the additional rights set out in the section that concerns them.

How to exercise a right, and by when the group answersWrite to contact@parousiagroup.com marked for the attention of the data protection officer, or by post to 157, avenue du Livre, Kinshasa – Gombe, Democratic Republic of the Congo. Say what you are asking for; you do not need to cite an article or use any particular wording. The group answers within one month, and may extend that by two months where the request is complex, in which case it says so and why within the first month (Art. 12(3)). Answering is free of charge (Art. 12(5)). If the group cannot identify you from the data it holds, it will say so rather than collect identity documents to close the gap (Art. 11 and 12(6)).

Complaining to an authority

You do not have to go through the group first, and nothing in this policy limits that right. Article 77 of the GDPR, and the equivalent provisions of the other laws, allow you to complain directly to your authority.

Supervisory authorities by jurisdiction
JurisdictionInstrumentAuthority
European Union and European Economic AreaRegulation (EU) 2016/679, Article 77The supervisory authority of your Member State of residence, of your place of work, or of the place of the alleged infringement
United KingdomUK GDPR; Data Protection Act 2018Information Commissioner’s Office (ICO)
Democratic Republic of the CongoOrdonnance-loi n° 23/010 du 13 mars 2023 (code du numérique); loi n° 20/017 du 25 novembre 2020The authority designated under the digital code. Its contact details will be published in this table
NigeriaNigeria Data Protection Act 2023Nigeria Data Protection Commission (NDPC)
KenyaData Protection Act, 2019Office of the Data Protection Commissioner (ODPC)
United Arab EmiratesFederal Decree-Law No. 45 of 2021UAE Data Office
SingaporePersonal Data Protection Act 2012Personal Data Protection Commission (PDPC)
CaliforniaCal. Civ. Code §§ 1798.100 et seq.California Privacy Protection Agency; California Attorney General

Residents of California

This section is given under the California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA. In the categories of Cal. Civ. Code § 1798.140(v), the site collects identifiers (name, email address, telephone number, IP address), professional or employment-related information (the content of an application and the CV attached to it), and the content of electronic communications you choose to send through the contact form. It collects no biometric information, no geolocation data, no government identifier and no financial account information.

The sources are you, and only you: the site receives no personal information from a data broker, an advertising network or a social platform. Each category is collected for the purpose stated against it in the record above, disclosed only to the recipients listed in the section “Who receives the data”, and kept for the period stated in the record.

No sale, no sharing — and therefore no opt-out linkThe group does not sell personal information and does not share it for cross-context behavioural advertising, as those terms are defined in Cal. Civ. Code § 1798.140. It has not done so in the twelve months preceding the date of this document, and it does not sell or share the personal information of consumers it knows to be under 16. Because there is no sale and no sharing, there is no “Do Not Sell or Share My Personal Information” link to display: such a link would suggest that something is being stopped, when nothing is happening in the first place. You keep the rights to know, to delete, to correct, to limit the use of sensitive personal information and not to be discriminated against for exercising them; they are exercised by the route set out in the section “Your rights”, in person or through an authorised agent.

Children

These sites are addressed to institutions, clients, journalists and candidates for employment. They are not directed at children, no service here is offered directly to a child within the meaning of Article 8 of the GDPR, and the group does not knowingly collect data from a person below the age at which their country allows them to work. Where the group learns that it holds such data, it deletes it.

Changes to this policy

This document carries a version number, a review date and an effective date, and all three are displayed. A change that adds a purpose, a recipient, a transfer or a longer retention period raises the version number and is announced on the site before it takes effect. A correction of wording that changes nothing in substance raises the minor number only.

Earlier versions are kept, and a copy of the version in force on a given date is sent on request to contact@parousiagroup.com. A privacy policy that cannot be produced as it stood on the day of the processing is of no use to anyone examining that processing afterwards.

Tushen ƙa’ida

  • Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) — Articles 4, 6, 9, 12 to 22, 28, 30, 32, 44 to 49 and 77
  • UK GDPR and Data Protection Act 2018 (c. 12)
  • Directive 2002/58/EC (ePrivacy) as amended by Directive 2009/136/EC — Article 5(3)
  • Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 — standard contractual clauses
  • CJEU, 16 July 2020, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland and Schrems, C-311/18
  • Nigeria Data Protection Act 2023
  • Kenya Data Protection Act, 2019 (No. 24 of 2019)
  • République démocratique du Congo — loi n° 20/017 du 25 novembre 2020 relative aux télécommunications et aux technologies de l’information et de la communication
  • République démocratique du Congo — ordonnance-loi n° 23/010 du 13 mars 2023 portant code du numérique
  • United Arab Emirates — Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data
  • Singapore Personal Data Protection Act 2012 (No. 26 of 2012)
  • California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA — Cal. Civ. Code §§ 1798.100 et seq.